|
|
VEDÂ HUTBESİ
"Allah'a
hamd ü senâ ederiz. O'na döneriz. Nefislerimizin fenaliklarindan ve
kötü emellerinden O'na siginiriz. Allah'in hidayet ettigini kimse yoldan
çikaramaz. Allah'in sasirttigini kimse yola koyamaz. Sehadet ederim ki,
Allah'tan baska tanri yoktur. Birdir, esi ve ortagi yoktur. Yine sehadet
ederim ki, Muhammed, O'nun kulu ve resülüdür.
Ey Allah'in kullari! Allah'tan korkmanizi, O'na itaat etmenizi vasiyet
ederim. Yasatan, öldüren O'dur; her seye kâdirdir. Sözünü
gerçeklestirdi; kuluna yardim etti, aleyhinde birlesenleri bozguna
ugratti.
Ey nâs; beni dinleyin! Belki bu yildan sonra, bu mevkide sizinle bir daha
bulusamam. Islamiyet'ten önceki zamana ait bütün cahiliyet âdetlerini
ayagimin altina alip çigniyorum.
Bir Arabin Arap olmayan yabanciya, bir yabancinin bir Araba üstünlügü
yoktur. Çünkü bütün insanlar Ademogullaridir. Adem de topraktandir.
Ey nâs; sözlerimi dinleyin ve anlayin. Her Müslüman, diger
Müslümanin kardesidir. Bütün mü'minler kardestir. Bir kimseye
kardesinin mali helal olmaz; meger ki gönül rizasiyla vermis ola.
Kendinize zulüm etmeyin.
Kölelere gelince: Onlara kendi yediklerinizden yedirin ve
giydiklerinizden giydirin. Affedemeyeceginiz bir hatayi islerlerse,
onlardan ayrilin. Onlar da Allah'in kullaridir ve kötü muameleye layik
degildirler.
Cahiliyet âdetlerini ayagimin altina alip çigniyorum. Bütün kan gütme
davalari tamamiyla kaldirilmistir. Bunlar, yalan ve uydurma seylerdir.
Ortadan kaldirilan ilk kan davasi, Abdulmuttalib ogullarindan Haris'in kan
davasidir.
Her türlü riba da (faizcilik) kaldirilmistir. Allah, "riba
yoktur" diyor. Ortadan kaldirdigim ilk riba, amcam Abdulmuttalib oglu
Abbas'in ribasidir. Sermayeleriniz yine sizindir. Ne zulmediniz, ne de
zulüm görünüz. Borçlular, alacaklilara ancak aldiklari parayi iade
edecektir.
Ey nâs! Sizin, kadinlariniz üzerinde birtakim haklariniz vardir. Onlar
sizin haklariniza riayet etmelidirler. Onlarin da sizin üzerinizde
haklari vardir. Onlara karsi iyi davraniniz. Eslerinize sefkatle muamele
ediniz. Siz onlari Allah'in ahdi ile aldiniz. Onlar size Allah'in ahdiyle
helal olmustur.
Ey nâs! Kadinlariniz ve mallariniz, Allah'iniza kavusacaginiz zamana
kadar, bugün nasil mukaddes bir günse, bu aylariniz nasil mukaddes
aylarsa ve bu belde nasil kutlu bir belde ise, öylece mukaddestir. Her
birinizin kani ve mali, ötekine haramdir. Kiyamet gününde Allah'in
huzuruna çikacaksiniz. 0 da, size yaptiklarinizi bir bir soracak ve ona
göre mükafat ve mücazat verecektir. Sakin bundan sonra kafirler gibi
hasim olup birbirinizin boynunu vurmayiniz. Nezdinde bir emanet bulunan
kimse, bu emaneti kime ait ise ona vermelidir.
Ey nâs! Size öyle bir sey birakiyorum ki, ona simsiki sarildikça yanlis
yola sapmazsiniz. 0 da, Allah'in Kitabi ve Resülü'nün Sünneti'dir.
Allah, her hak sahibinin hakkini vermistir. Bu sebeple, vârisler için
vasiyet yapmaya lüzum yoktur. Çocuk, kimin yataginda dogduysa ona
aittir. Zina edenlerin hak ettikleri sey had'dir. Onlarin hesabi Allah'a
aittir. Babasindan baskasina ait oldugunu iddia edenler, efendilerinden
baskalarina katilan köleler; Allah'in lanetini kazanirlar.
Ey nâs! Bir kadinin, kocasinin izni olmadikça, onun malindan bir seyi
baskasina vermesi caiz degildir. Borç ödenmelidir. Kiralanan mal geri
verilmelidir. Hediyeye, hediye ile mukabele etmek yarasir. Baskalarina kem
olan kimse, kefaletin sorumlulugunu yüklenmis demektir.
Ey nâs! Seytan, sizin bu yurdunuzda tapilmaktan ümidini kesmistir.
Bilakis, hor gördügünüz birtakim amellerle hosnud olur. Dininiz
hususunda ondan sakininiz.
Ey nâs! Asiri olmaktan, ifrattan sakinin. Evvelkilerin mahvolmalarina
sebep, dinde asiri olmalaridir. Nesi', küfrün asirisidir. Küfredenler,
onunla saptilar. Onu bir yil helâ1 sayarak, bir yil haram sayarak
Allah'in kan dökmeyi yasak ettigi aylari geciktirmek ve böylece Allah'in
haram kildigim helâl kilmak, helâl ettigini haram saymak isterler. Zaman
döndü dolasti, nice devirler yapti; yine Allah'in yeri gögü yarattigi
siradaki hali üzere geldi. Allah nezdinde aylarin sayisi onikidir.
Dördü haram aylardir; üçü ardarda gelir. Receb ise tektir.
Her katil, suçundan kendisi mes'uldur. Hiçbir katilin isledigi suç,
çocuklarina samil olmaz. Hiçbir oglun ve kizin suçu babayi sorumlu
kurnaz.
Müslümanlari dogru yola yönelten adam kesik burunlu bir zenci de olsa,
ona itaat edin ki, cennete giresiniz.
Burada hazir bulunanlar, bulunmayanlara sözlerimi teblig etsinler.
Olabilir ki burada bulunmayanlar içinde, arzettiklerimi bulunanlardan
daha fazla hatirlayacak olanlar çikar.
Teblig ettim mi?" Ashab-i kiram;
- Evet, dediler. Bunun üzerine Allah Resülü;
"Sahit ol ya Rab!" dedi ve devesini sürüp yürüdü.
Hutbenin ardindan Resülullah Efendimiz, ögle ve ikindi namazlarini
kildirdi. Aksama yakin, devesi Kasva'nin üzerindeyken su âyet-i kerime
nazil oldu: "Iste bugün, sizin için dinini kemâle erdirdim.
Üzerinizdeki nimetimi tamamladim ve size din olarak Islâmiyet'i seçip
kabul ettim..." (el-Maide, 3)
Resülullah Efendimiz bu âyet-i kerimeyi okuyunca sahabe-i kiram sevince
boguldular. Yalniz Hz. Ebubekir agliyordu. Zira Resülullah'in
risâletinin tamamlanip yakinda bu âlemden göçecegim anlamisti. Bu da,
O'nun Resülullah'a düskünlük, incelik ve hassasiyetinin baska bir
göstergesidir.
Arafat'tan Müzdelife'ye, oradan da Mina'ya geldiler. Daha sonra kurban
kesme mevkiine gelen Resülullah, ömür sürdügü her yil için bir
kurban olmak üzere 63 tane kurban kestiler. Saçlarini tras ettirip
hatira olarak sahabilerine dagittilar. Bu tavri da, yakinda dâr-i ukbaya
göç edecegine delâlet ediyordu. Bu sirada Halid b. Velid; "Bana
alninizin üzerinden bir tutam veriniz. "isteginde bulunmus; Hz.
Peygamber Efendimiz de, ömürboyu muzafl~er olmasi için dua ederek
istegini yerine getirmisti. 0 saç ve duanm bereketiyle girdigi her
savastan galip çikan Hz. Halid, "Ben, onu hangi tarafa yönelttimse,
orasi fetholundu." demistir.
Resülullah, daha sonra diger ziyaret ve vazifeleri tamamlayip Medine'ye
dönmüslerdir. Bu, Efendimizin ilk ve son hacci olmustur.
Hz.
Muhammed ( S.A.V )
|